malahit_2005_05